AI is supposed to make legal work easier, but what happens when every efficiency gain creates room for another task, client, or tool? As legal departments race to keep up, an unexpected problem is emerging: people may not be struggling with AI itself, but with the pace of change around it. Here’s what that looks like inside legal departments and what you can do about it.